Uhh… ich bin sooo cool, weil ich immer alles im Original gucke.
Verstehe zwar nicht jedes Wortspiel oder manchen Slang-Ausdruck, aber ich bin viel cooler
als wenn ich diese miesen deutsche Synchro gucken würde.
Mach dir nix draus…ich fahr auch immer fast aus der Haut vor Neid, wenn andere mehr Sprachen verstehen als ich…
Aber zum Glück wird das Problemchen mit den peinlich schlechten und faul hingeschlampten Übersetzungen in Zukunft irrelevant werden, weil sich ja im heutigen Kapitalismus inzwischen alle Firmen wieder vom Motto entfernen, auch noch die miesesten Arbeiten abzuliefern – nur um NOCHMAL einen halben Cent irgendwo einzusparen.
Von daher gibts in Kürze wieder mehr als nur den hingespuckten Billigrotz, den man für den Bruchteil eines Cents pro Wort am Lokalisations-Strassenstrich auf dem Weg zum Managerurlaub in der Südsee abstauben kann – auch wenn die Manager dann auf Geld verzichten müssen. =))
..ist aber leider so das viele der Filme und Serien im Originalton mehr Spass machen. Ich glaube nicht das Moru vorhatte anzugeben, weiß auch nicht warum du dich hier angegriffen fühlst.
glaub ich eher nicht, dass du dem eine ballern würdest…..
Stephan
10.11.2017 15:31
der mensch steht immer schon auf roboter…
Schüchterner
10.11.2017 15:41
Ich stelle mir grad vor, wie die kämpfen müssen, um sich dabei ernst zu halten…
ladies
10.11.2017 15:43
q.e.d:
nach dem Kochen für Männer
wird das Putzen für Männer zum Hype.
Frau muss halt nur ne Show drum machen…
Lautrer
10.11.2017 15:47
Warum hab ich jetzt das Verlangen den Roboter zu tanzen :-h
nutzlos bis schaedlich
Mitglied
10.11.2017 15:54
Wofür haben die denn das ganze Lametta am Frack bekommen? Mikado? Schuhe putzen? Alteisen ölen? Seife in der Dusche aufheben? Bin nur neugierig, echt jetzt.
Als Besitzer eines jungfräulichen Wehrpasses ist mir das Getue völlig fremd, Gott sei Dank. 😀
Der Hansi
10.11.2017 18:14
Macht der das auch mit seiner Klobürste daheim? :-j
Michel
10.11.2017 20:02
mann, ich staune, wie echt die heutigen roboterprogrammierungen aussehen!
gute gemacht, ihr tec-freaks!
Suppennudel
10.11.2017 20:33
Das sind spezielle Truppenteile, sozusagen die Schauspieltruppe.
Bei FMJ ist das die Grundausbildung für den Kriegseinsatz, die ist immer Brutal, vor allem wenn es zu den Marines geht.
Die Grundausbildung bei Army, Navy oder Airforce ist eine ganz andere Geschichte.
Und bei der Bundeswehr gibt es sowas auch. Nur nicht so ganz Puppentheater mäßig.
Itsnotweaponsitsinsanity
10.11.2017 22:19
Ich find’s gut: Leute, die ohne Verstand aber mit Zahnrädern im Kopf wie ein Uhrwerk mit dem Finger am Drücker rumlaufen.
Strohmann
10.11.2017 23:15
Das sind Roboter der 500er Serie. Die sind darauf programmiert.
Manchmal kommt es vor, dass sie sich das Messer vom Gewehr ins Auge rammen.
Ist aber halb so schlimm, so ein Auge ist relativ schnell gewechselt.
Die Entwickler arbeiten an einer weiterentwickelten Sprachversion.
In dieser ist der Sprachschatz noch sehr eingeschränkt :-B
Baumkillerwolle
11.11.2017 14:42
Frage :Wofür war unsere Bundes Wehr da ???????
Antwort : Den Feind so lange wie möglich aufhalten ,bis richtiges Militär kommt! =))
Wenn die Bundeswehr Panzersperren aufstellt ,dann hält es den Feind genau 20 Minuten auf !
19 Minuten lachen sie sich kaputt =)) =)) und nach einer Minute fahren sie darüber ! X_X
Aber dass dem Langen ein Vogel auf den Deckel gesch…. hatte, das hat der Kleine wieder nicht gesehen [-(
Icke
15.11.2017 20:32
Nur mal so als Info:
in dem Video wird die Wachablösung am Grabmal der Unbekannten in Arlington gezeigt.
fenDt
17.11.2017 09:51
Sind das die neuen Soldaten von Boston Dynamics ?
Erwson
27.11.2017 11:48
Ihr Schwachköpfe informirt euch erstmal über den Grund deser Aktion, bevor ihr solche Komentare schreibt.
Wärend ihr chillig mit eurem (vieleicht fetten) Arsch auf der Couch hängt gibt es Soldaten die mit Disziplinund und Perfektion 24/7/365 an den verstorbenen Unbekannten Soldaten gedenken.
Zuerst gedenke ich der Orthographie, die Du getötet hast.
iRobot
05.12.2017 14:46
inzwischen mit Robot-Sound
wpDiscuz
You are going to send email to
Bewege Kommentar
Diese Website benutzt Cookies. Bitte gestatte mir die Verwendung von Cookies, um meine Inhalte besser auf dich zuzuschneiden. Wenn du die Website weiter nutzt, stimmst du der Verwendung von Cookies zu.AkzeptierenMehr Infos
Slowdating….
…oder auch: Zwei perverse „Armyphile“ in fetischistischer Ausübung ihrer Tätigkeit!
Erinnert mich irgendwie an:
Guter Film in der Original Sprache, aber wie so oft fürchterlich in der eingedeutschten Version, dann lieber noch mit Untertiteln!
Uhh… ich bin sooo cool, weil ich immer alles im Original gucke.
Verstehe zwar nicht jedes Wortspiel oder manchen Slang-Ausdruck, aber ich bin viel cooler
als wenn ich diese miesen deutsche Synchro gucken würde.
Mach dir nix draus…ich fahr auch immer fast aus der Haut vor Neid, wenn andere mehr Sprachen verstehen als ich…
Aber zum Glück wird das Problemchen mit den peinlich schlechten und faul hingeschlampten Übersetzungen in Zukunft irrelevant werden, weil sich ja im heutigen Kapitalismus inzwischen alle Firmen wieder vom Motto entfernen, auch noch die miesesten Arbeiten abzuliefern – nur um NOCHMAL einen halben Cent irgendwo einzusparen.
Von daher gibts in Kürze wieder mehr als nur den hingespuckten Billigrotz, den man für den Bruchteil eines Cents pro Wort am Lokalisations-Strassenstrich auf dem Weg zum Managerurlaub in der Südsee abstauben kann – auch wenn die Manager dann auf Geld verzichten müssen. =))
..ist aber leider so das viele der Filme und Serien im Originalton mehr Spass machen. Ich glaube nicht das Moru vorhatte anzugeben, weiß auch nicht warum du dich hier angegriffen fühlst.
Ich schaue deutsche Serien IMMER im Originalton!
Ich würde dem Androiden so dermaßen eine ballern, wenn er vor meiner Schnüffeltüte mit dem spitzen Stock rumfuchteln täte.
glaub ich eher nicht, dass du dem eine ballern würdest…..
der mensch steht immer schon auf roboter…
Ich stelle mir grad vor, wie die kämpfen müssen, um sich dabei ernst zu halten…
q.e.d:
nach dem Kochen für Männer
wird das Putzen für Männer zum Hype.
Frau muss halt nur ne Show drum machen…
Warum hab ich jetzt das Verlangen den Roboter zu tanzen :-h
Wofür haben die denn das ganze Lametta am Frack bekommen? Mikado? Schuhe putzen? Alteisen ölen? Seife in der Dusche aufheben? Bin nur neugierig, echt jetzt.
So ähnlich ging es bei uns auch beim Bund ab. 😀
Spieß: Hauptgefreiter Reviersheriff, warum ist ihr oberster Hemdknopf offen?
HG Reviersheriff: Wollen sie einen Killer oder einen Dressman?
Kasperletheater
Die Jungs machen 8 Stunden sonst nix als Material putzen und Drill üben. Die Waffen haben noch keinen einzigen Schuss abgegeben!
Ah, also Netflix and Drill.
Als Besitzer eines jungfräulichen Wehrpasses ist mir das Getue völlig fremd, Gott sei Dank. 😀
Macht der das auch mit seiner Klobürste daheim? :-j
mann, ich staune, wie echt die heutigen roboterprogrammierungen aussehen!
gute gemacht, ihr tec-freaks!
Das sind spezielle Truppenteile, sozusagen die Schauspieltruppe.
Bei FMJ ist das die Grundausbildung für den Kriegseinsatz, die ist immer Brutal, vor allem wenn es zu den Marines geht.
Die Grundausbildung bei Army, Navy oder Airforce ist eine ganz andere Geschichte.
Und bei der Bundeswehr gibt es sowas auch. Nur nicht so ganz Puppentheater mäßig.
Ich find’s gut: Leute, die ohne Verstand aber mit Zahnrädern im Kopf wie ein Uhrwerk mit dem Finger am Drücker rumlaufen.
Das sind Roboter der 500er Serie. Die sind darauf programmiert.
Manchmal kommt es vor, dass sie sich das Messer vom Gewehr ins Auge rammen.
Ist aber halb so schlimm, so ein Auge ist relativ schnell gewechselt.
https://www.youtube.com/watch?v=dO7zWE36198
Die Entwickler arbeiten an einer weiterentwickelten Sprachversion.
In dieser ist der Sprachschatz noch sehr eingeschränkt :-B
Frage :Wofür war unsere Bundes Wehr da ???????
Antwort : Den Feind so lange wie möglich aufhalten ,bis richtiges Militär kommt! =))
Wenn die Bundeswehr Panzersperren aufstellt ,dann hält es den Feind genau 20 Minuten auf !
19 Minuten lachen sie sich kaputt =)) =)) und nach einer Minute fahren sie darüber ! X_X
Naja, unsere südliche Zugbrücke ist jetzt auch weg…..
https://www.mopo.de/mopo-exklusiv–die-spuren-des-kalten-krieges—elf-jahre-lang-hingen-riesige-betonkloetze-ueber-der-a-7-panzersperre-elbtunnel-18868304
Die Veteranen im Hintergrund haben jedesmal gezuckt als die Waffe auf sie gerichtet war. X_X
Leider durchgefallen bei der Musterung.
Der Handschuh muss doch rot werden, wenn der Staff Sergeant mit dem Finger am Bajonett langfährt!
Sieht aus wie meine Freundin beim Gemüseeinkauf. 😀
Aber dass dem Langen ein Vogel auf den Deckel gesch…. hatte, das hat der Kleine wieder nicht gesehen [-(
Nur mal so als Info:
in dem Video wird die Wachablösung am Grabmal der Unbekannten in Arlington gezeigt.
Sind das die neuen Soldaten von Boston Dynamics ?
Ihr Schwachköpfe informirt euch erstmal über den Grund deser Aktion, bevor ihr solche Komentare schreibt.
Wärend ihr chillig mit eurem (vieleicht fetten) Arsch auf der Couch hängt gibt es Soldaten die mit Disziplinund und Perfektion 24/7/365 an den verstorbenen Unbekannten Soldaten gedenken.
Zuerst gedenke ich der Orthographie, die Du getötet hast.
inzwischen mit Robot-Sound